【导语】一位美国人，20年潜心研究中国文化，参与主编的英文杂志，成为中国文化海外传播的一个窗口。《守望精神家园》专栏，今天一起认识下这位文化使者——孟巍隆。
【正文】 孟巍隆是山大《文史哲》英文版的副主编，今年39岁。从初中起对中国语言和武术感兴趣，2001年，孟巍隆买了一张来济南的单程机票。并通过朋友找到山大古典文献学教授刘晓东。
【同期声】孟巍隆：他肯定也觉得很奇怪，莫名其妙在面前就出现了一个金黄色头发的白种人说，我想学古代汉语。
刘晓东：他有一种对咱们中国的传统文化，非常强烈和执着的感情和热爱。
孟巍隆：就是这样一个缘分，他愿意带着我，所以他就是我的老师。
【正文】学习古汉语难度不小，起初沟通都成问题，孟巍隆只能用拼音记下教学内容。
【同期声】山东大学古典文献学教授 刘晓东
一开始我和他有一些磨合，他就曾经跟我说，刘老师，我很喜欢您的“吐痰”。我想，我没有吐痰啊。哦，他说的是“谈吐”！
【正文】为了学好古汉语，孟巍隆推掉了兼职的机会。用十年的时间，把自己从一个连中国话都说不明白的门外汉，变成了北京大学古汉语专业博士生。博士毕业后回到山大的孟巍隆，进入儒学高等研究院讲学，并琢磨着推动《文史哲》向国外发行。这对于十几年前就打算发行英文版的《文史哲》杂志来说，无疑是个新机会。
【同期声】《文史哲》英文版副主编 孟巍隆
我们希望将来西方的学术界想要了解中国，我们可以做一个非常主要的渠道或者窗口，通过我们来了解中国人的文化思想和学术情况。
【正文】2014年，在孟巍隆的参与下，《文史哲》，这个中国发行量最大的人文社科期刊英文版正式创刊，并由著名的荷兰博瑞出版社负责发行。现在，35家海外大学图书馆和130多家海外大学已订阅了《文史哲》杂志，成为国外汉学界研究中国文化的重要工具书。
【同期声】《文史哲》英文版副主编 孟巍隆
因为中国经济的蓬勃发展，他的崛起会引起全球的关注，也会分散在中国文化的各个方面。
【正文】8年前， 孟巍隆跟一位济南姑娘成家，现在有了2个孩子。 从第一次来山东到现在的十六年间，孟巍隆从一个中国文化爱好者变成了一位文化传播的海外使者。
