【导语】 淄博博山域城镇主动关停炼钢、焦化高耗能产业，向大健康绿色产业转型。
【正文】 这几天，随着施工进度加快，博山域城镇岜山村的颐养小镇进入建设收尾阶段，未来这里将打造成集中医药文化利用与展示，旅游度假为一体的特色小镇。
【同期声】 岜山集团创始人 孙启玉
（大意）未来小镇打造的模式
【正文】 岜山集团过去以工业主打，焦化、炼钢、发电等五家工业企业固定资产30亿元，比重占到70%。2016年，响应国家号召，淄博市逐渐压减焦化产能，岜山集团的焦化公司也在压减之列。
【同期声】 岜山集团创始人 孙启玉
心疼啊，当时每年一到2亿元的利润，当时正是行情好的时候，因为同属于一个产业链，焦化厂一停，其它行业都没有存在的必要了。环保标准不断加严，晚转不如早转。
【正文】 2017年9月，企业彻底关停了全部工业生产车间，断了支柱的岜山集团痛下决心开始转型。
【同期声】 康养中心负责人
（现场）这里是当时1000 部织布机的厂房，没有对结构改变，现在变成了康复大厅。
【正文】 建设康养中心，是企业迈开转型的第一步。经过反复考量，依托原有医疗资源优势，企业重心转向了原来占比只有三成的医药行业。脱离出来的产业工人也在新兴产业中转型转岗，50多岁的孙学龙是原焦化厂的一线工人，经过培训，现在在康养中心做设备维护和电力管理。
【同期声】 原焦化厂产业工人
过去干一天活，这手就黑乎乎的，现在不仅环境好了，而且收入略有提高，干得舒心，确实也能理解当初为什么转型。
【正文】 明确主业的岜山集团加快转型步伐。在原有钢厂的东侧，一家现代化的中药加工厂拔地而起，未来，这里将实现物联网+中药定制，医院下单，现场熬制，物流送达。
【同期声】 淄博市博山区域城镇镇长
探索出转型的这种模式可以让辖区内的企业借鉴
【正文】 从原有工业退出，向新兴产业迈进，目前，企业正加快完善中医药健康旅游领域产业链，实现“绿色”转身。
【同期声】 岜山集团创始人 孙启玉
真正的从过去的黑色产业向绿色产业转型，你看这一片钢厂，未来我们还要在这里规划一所大学，培育中医药传承人才，实现新旧动能转换。
