【导语】 习近平总书记强调，要大力弘扬中华优秀传统文化，推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展。山东不断加大对齐鲁优秀传统文化资源的挖掘、整理和阐发力度，让优秀传统文化融入现代生活，焕发勃勃生机。

【正文】 古代文献典籍，是中华优秀传统文化的重要载体。从“孔府档案”到全球汉籍合璧，山东近年来实施了一系列古籍保护和整理项目， 其中被列入国家重点文化工程的“全球汉籍合璧”项目，通过与海内外高校、藏书机构的合作，已完成对1110个境外图书馆的调查，累计回归珍稀汉籍598种，取得了阶段性成果。

【同期声】 郑杰文  山东大学教授 全球汉籍合璧工程首席专家

我们估计有1万种古书和别的文献，是我们中国大陆境内所缺藏的，我们的主要任务就是经过比对，精准地把这一万多古籍回归过来，把它建构一个中国古典文献的一个完整的系统，这样就为我们这个中华优秀传统文化的传承打好了坚实的资料基础。

【正文】 在摸清家底的基础上更好地传承发展，山东加快优秀传统文化传承发展示范区建设，孔子博物馆、世界儒学文献资料收藏中心相继建成使用，积极搭建交流平台，外引内培高端人才，对儒学为代表的优秀传统文化研究阐释、正本清源。推动形成学术研究高地的同时，还立足丰厚的传统文化资源，不断挖掘重大题材，打磨舞台艺术精品，讲好中国故事。再过几天，这部由著名导演张继钢领衔、省话剧院打造的新版话剧《孔子》就要举行首演，这部剧历时三年创作，五易剧本，将用全新的舞台表达手段，呈现孔子超越时代、历久弥新的伟大思想。

【同期声】 张继钢 新版话剧《孔子》导演

创作话剧孔子事实上是我们在艺术上进行了一次艺术探险，大家可以看到很大型的管弦乐团，大型的合唱团，大型的舞蹈团，手段丰富但是境界单纯，整场演出就像孔子形容诗经那样思无邪。

【同期声】 董旋 山东省话剧院院长

孔子是中国的，他同时也是世界的，我们是希望他在舞台上的艺术形象，与这个时代同在与世界同在。

【正文】 从登峰到落地，创造性转化、创新性发展成果，舞台上看得见，生活中也摸得着。今年，山东20家博物馆组成联盟，通过ip授权、智能平台定制，让优秀文化、文物资源活起来，成为一件件融入大众生活的文创产品，也逐步积聚起文化产业发展新动能。山东博物馆与孔子博物馆联合推出的重磅展览《衣冠大成》还未正式开展，就有60多种展览相关的文创产品面世。

【同期声】 卢朝辉 山东省博物馆副馆长

这个文曲喵身上穿着的是我们明代衍圣公穿的赤罗朝服，戴的也是五良冠，五良冠是国家一级文物，这里面还有一个典故，孔子曾经弹古琴助猫捕鼠，我们现在做展览就是文创先行，，跨界联手，将文物、文化资源以各种丰富的存在形式融入人们日常生活中。

【正文】 目前山东已经搭建起多领域、多样化的文化传承普及、传播载体，尼山书院、儒学讲堂、文化体验演出活动遍地开花，传统文化进入校园、进入乡村社区，焕发勃勃生机。此外，山东还坚定文化自信，推动中华文化“走出去”，擦亮尼山世界文明论坛、国际孔子文化节等高端国际峰会品牌，加强海外文化阵地建设，持续扩大齐鲁文化传播力和国际影响力。