【导语】获得这次全省科技最高奖的中科院海洋研究所研究员胡敦欣院士，是我国大洋环流和海洋通量研究的开拓者，他专注这一课题三十年，让中国在这个领域的研究从“跟跑”变成了“领跑”。
【正文】每天一大早，81岁胡敦欣都会准时出现在办公室。这位坚守科研一线的老人拥有令人瞩目的学术成就，他说，自己一生只做一件事，而且越做越有趣。
【同期声】2016年山东省科技奖最高奖获得者 胡敦欣
（很多很多（海洋）下边是无限的东西都不知道。所以说啊，再活个100年，你也搞不完啊。）
【正文】上世纪20世纪70年代之前，中国的海洋科考只能在大陆架上100多米水深进行。1978年，胡敦欣第一次公派赴美国交流学习，亲眼目睹了国际海洋科学的迅猛发展后，他准备组建一支科研水平跟美国“平起平坐”的团队。
【同期声】2016年山东省科技奖最高奖获得者 胡敦欣
（在西太平洋这个地方呢，我们讲有暖池。暖池的变化呢？一个是影响厄尔尼诺，拉尼娜，一个是影响东亚季风的爆发，早晚，强弱。一直影响我们这片地方的干旱。过去我们国家在大洋方面的研究是空白，这几个项目都是美国领头，西方国家海洋先进嘛。我们就跟他们学。）
【正文】1989年，胡敦欣和他的助手们发现菲律宾第二大岛棉兰老岛附近的棉兰老海流之下有一支和上层流向相反的潜流，平均流量近世界强流黑潮的一半，他把它命名为“棉兰老潜流”。这一发现改变了有关太平洋西边界流动力结构的传统认识。
【同期声】2016年山东省科技奖最高奖获得者 胡敦欣
（大意：我们发现‘棉兰老潜流’等是根据CTD观测数据通过‘地转关系’动力计算出来的。当时受技术手段所限，我们没法直接测量到这些潜流。）
【正文】为了继续这项研究，胡敦欣领衔发起了有8个国家参与的“西北太平洋海洋环流与气候试验国际合作计划”，这是中国发起的第一个海洋领域大型国际合作计划，中科院海洋所“科学一号”布设的两套深海测流潜标，获得了长达连续4年的海流实测数据。计划启动以来，棉兰老潜流、吕宋潜流、北赤道潜流也相继被测量出来。中国的西太平洋海洋环流与气候研究终于走在了世界领先位置。
