【导语】实现天蓝水绿，除了降低污染物排放，还要大力保护修复生态环境。 淄博市原山林场坚持生态优先，不断加大对森林保护的投入，实现了保生态和创效益的良性循环。
【同期声】 打烧防火隔离带现场
【正文】 每年冬天，原山林场的森林防火队都要在4万多亩森林中分组作业，用一个多月打烧出70多公里的防火隔离带，为防止外围火进入林区上一道保险。
【同期声】 原山林场专业防火队队长 韩克圣
往年我们打烧防火线根据地势、风势，没有严格的标准，今年我们林场特意给我们规定了标准，地势平缓的情况下我们以（宽度）20米为标准，坡度比较大的时候以30米为标准，还成立了验收组，来进行验收。
【正文】 从森林覆盖率不足2%的荒山秃岭到覆盖率达94.4%的森林氧吧，几代原山人在造林、护林上不懈努力。与其他林场不同，原山林场有6个分散的营林地块，管护难度较大，过去只能靠护林员守山头，人工巡防，现在不但增加了智能监控平台，还在这个防火期里，启用了实现光伏发电的现代化护林房。
【同期声】 原山林场防火瞭望点护林员 褚言帅
以前条件是比较艰苦的，就一个简易的石头房子，也没有水也没有电，上来都得穿着棉大衣，穿着棉鞋。现在在户内有地暖，温度也比较适宜。
【同期声】 原山林场副场长王延成
我们在整个林区11个山头建立了微波监控点，每个探头能巡护10到15公里半径的面积，同时我们还有雷达探火，远红外探火，不论是白天还是夜间，只要有1平方米左右的火点，它就报警，所有防火队员的手机上同时都会接到报警信息
【正文】 防护体系的升级换代，得益于集团效益的反哺。这些年，原山林场依托守护住的生态林大力发展森林旅游、绿化等产业，做到了“不砍树也能致富”，如今，林场年收入过亿，职工每年平均工资5.6万元，场兴人富，让“守林护绿”更可持续。
【同期声】 原山林场党委书记 孙建博
原山林场如果没有创新、改革、实干这六个字是没有今天的，我们“一场两制”，生态林有林场保住，集团的效益挣来钱以后继续投入到造林、护林、管林上，这是我们保护生态、发展生态、建设生态的唯一的杠杆。
